Traduire anglais arabe قدرات التوفير

Résultats connexes

• competences (n.) , [sing. a competence]
  قدرات
  plus ...
• abilities (n.) , [sing. an ability]
  قدرات
  plus ...
• mights (n.)
  قدرات
  plus ...
• multipotent {Med.}
  مُتَعَدِّدُ القُدْرَاتِ {طب}
  plus ...
• capacity-building {Med.}
  بناء القدرات {طب}
  plus ...
• idle capacities {Écon.}
  قدرات معطلة {اقتصاد}
  plus ...
• pluripotent {Med.}
  مُتَعَدِّدُ القُدْرَات {طب}
  plus ...
• aptitude tests Pl.
  اِخْتِبارات القدرات
  plus ...
• human potentials
  قدرات إنسانية
  plus ...
• pluripotency {Med.}
  تَعَدُّدُ القُدْرَات {طب}
  plus ...
• diagnostic capacities {Med.}
  قدرات التشخيص {طب}
  plus ...
• excess capacity {Écon.}
  قُدُرَاتٌ فَائِضَةٌ {اقتصاد}
  plus ...
• omnipotences (n.)
  قدرات كلية
  plus ...
• mental abilities {Éduc.}
  القدرات العقلية {تعليم}
  plus ...
• capacity building
  بناء القدرات
  plus ...
• idle capacities {Écon.}
  قُدُرَاتٌ عَاطِلَةٌ {اقتصاد}
  plus ...
• primary mental abilities {Psych.}
  القدرات العقلية الأولية {علم نفس}
  plus ...
• high functioning autism
  التوحدي ذو القدرات العالية
  plus ...
• logistic capability contract {Droit}
  عقد القدرات اللوجيستية {قانون}
  plus ...
• ataxie Med.
  لا تآزر القدرات العقلية طب
  plus ...
• log cap contract {Droit}
  عقد القدرات اللوجيستية {قانون}
  plus ...
• building skills and capacity {Écon.}
  بناء المهارات والقدرات {اقتصاد}
  plus ...
• institutional capacity building {Écon.}
  بناء قدرات المؤسسة {اقتصاد}
  plus ...
• capacity futures-setting {Écon.}
  تحديد القدرات المستقبلية {اقتصاد}
  plus ...
• capability maturity model {CMM}, {Infor.}
  نموذج نضج القدرات {كمبيوتر}
  plus ...
• capability maturity model integration {CMMI}, {Infor.}
  نموذج نضج القدرات المتكامل {كمبيوتر}
  plus ...
• reverse transfer of technology {Écon.}
  نَقْلٌ مُعَاكِسٌ لِلْقُدُرَاتِ الْفَنِّيَّةِ {اقتصاد}
  plus ...
• national research capabilities {Med.}
  القدرات الوطنية في مجال البحوث {طب}
  plus ...
• building the capacity of governance institutions {Écon.}
  بناء قدرات مؤسسات الحاكمية {اقتصاد}
  plus ...
• staff development program {Écon.}
  برنامج تنمية قدرات العاملين {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Strategies included capacity-building, provision of health commodities and strengthening referral systems.
  وشملت الاستراتيجيات بناء القدرات، وتوفير اللوازم الصحية، وتعزيز نظم الإحالة.
• Small and medium-sized enterprises are important creators of employment, and there is a need to increase their capacity to generate employment.
  ومن الضروري زيادة قدراتها على توفير العمالة.
• Strategic air- and sea-lift capacity
  القدرة على توفير النقل الجوي والبحري الاستراتيجي
• So, I think we're gonna try to get all the mileage we can out of it.
  لذا فسنحاول التوفير قدر الإمكان
• So, I think we're going to try to get all the mileage we can out of it.
  لذا فسنحاول التوفير قدر الإمكان
• Ghana had taken certain policy decisions to increase capacity utilization and the provision of credit to the private sector.
  وقال إن غانا قد اتخذت بعض القرارات السياساتية لزيادة استغلال القدرات وتوفير الائتمانات للقطاع الخاص.
• Therefore, capacity-building and financial support are strongly recommended for that purpose
  ولذلك، يُشدد على التوصية ببناء القدرات وتوفير الدعم المالي تحقيقا لذلك الغرض
• (f) A more responsive and cohesive approach to country needs to building capacity and providing technology support to enhance implementation.
  (و) نهج أكثر استجابة واتساقاً إزاء الاحتياجات القطرية في بناء القدرات وتوفير الدعم التكنولوجي لتعزيز التنفيذ.
• Education, training, capacity-building, expert consultation, institutional strengthening and investment are required;
  ويلزم في هذا المجال إعمال التثقيف، والتدريب، وبناء القدرات، وتوفير مشورة الخبراء، وتعزيز المؤسسات والاستثمار؛
• (e) Capacity-building and information for decision-making and scientific capabilities;
  (هـ) بناء القدرات وتوفير المعلومات لأغراض صنع القرارات وبناء القدرات العلمية؛